Calendrier traditionnel
Le mois d'AVRIL
La fête des Rameaux ou la Saint-Lazare - le dimanche de la semaine qui précède le dimanche de Pâques, c’est la fête des Rameaux (la Saint-Lazare). Cette fête est liée à l’éveil printanier de la nature et à la jeunesse. Ce jour-là, les jeunes filles qui veulent se marier s’habillent en tenue de fête, mettent des fleurs printanières dans leurs cheveux, font le tour du village en chantant et en dansant. Ce jour-là, tout le monde va à l’église. Après l’office, le prêtre distribue des branches de saule bénites, symboles de bonne santé et de chance, que les gens accrochent sur les portes de leurs maisons.
La semaine des Rameaux est appelée la Grande semaine. Elle se termine par la grande fête chrétienne de Pâques, le jour de la Résurrection du Christ. Le dimanche de Pâques marque la fin du Grand Carême.
Les préparatifs pour la fête commencent le jeudi, lorsqu’on colorie les œufs. Le premier œuf coloré en rouge, qui a la force magique de protéger contre le Mal, est mis de côté et conservé jusqu’à Pâques de l’année prochaine. Le jeudi, on prépare la brioche de Pâques appelée « kozounak ». Le soir du samedi commence la Messe de Pâques à laquelle tout le monde assiste. À minuit, le prêtre officiant sort de l’autel et annonce la Résurrection avec les mots «le Christ est ressuscité», et les fidèles lui répondent « En vérité, Il est ressuscité». Une procession conduite par le prêtre officiant fait trois fois le tour de l’église. À l’annonce de la Résurrection, le prêtre sort de l’autel avec un cierge allumé, symbole du feu céleste, et tous les fidèles allument leurs cierges de celui du prêtre. Quand le service religieux fini, tout le monde s’en va en ramenant chez soi le cierge pascal allumé. Chacun ramène donc à la maison le feu céleste. Le dimanche de Pâques on mange les brioches (kozounak) que l’on a préparées pendant la semaine précédente, on fait le repas traditionnel avec du rôti d’agneau et le rituel avec les œufs (une personne cogne avec son œuf l'œuf d'une autre et celui dont l’œuf n’est pas cassé est «le vainqueur» et donc il continue le jeu avec les autres membres de la famille). Le dimanche de Pâques, les gens font la fête, dans les villages on danse la ronde traditionnelle, on chante, etc. Le dimanche ou le lundi de Pâques on honore aussi les morts, allumant des bougies et partagent les mets bénits, au cimetière.
La fête des Rameaux ou la Saint-Lazare - le dimanche de la semaine qui précède le dimanche de Pâques, c’est la fête des Rameaux (la Saint-Lazare). Cette fête est liée à l’éveil printanier de la nature et à la jeunesse. Ce jour-là, les jeunes filles qui veulent se marier s’habillent en tenue de fête, mettent des fleurs printanières dans leurs cheveux, font le tour du village en chantant et en dansant. Ce jour-là, tout le monde va à l’église. Après l’office, le prêtre distribue des branches de saule bénites, symboles de bonne santé et de chance, que les gens accrochent sur les portes de leurs maisons.
La semaine des Rameaux est appelée la Grande semaine. Elle se termine par la grande fête chrétienne de Pâques, le jour de la Résurrection du Christ. Le dimanche de Pâques marque la fin du Grand Carême.
Les préparatifs pour la fête commencent le jeudi, lorsqu’on colorie les œufs. Le premier œuf coloré en rouge, qui a la force magique de protéger contre le Mal, est mis de côté et conservé jusqu’à Pâques de l’année prochaine. Le jeudi, on prépare la brioche de Pâques appelée « kozounak ». Le soir du samedi commence la Messe de Pâques à laquelle tout le monde assiste. À minuit, le prêtre officiant sort de l’autel et annonce la Résurrection avec les mots «le Christ est ressuscité», et les fidèles lui répondent « En vérité, Il est ressuscité». Une procession conduite par le prêtre officiant fait trois fois le tour de l’église. À l’annonce de la Résurrection, le prêtre sort de l’autel avec un cierge allumé, symbole du feu céleste, et tous les fidèles allument leurs cierges de celui du prêtre. Quand le service religieux fini, tout le monde s’en va en ramenant chez soi le cierge pascal allumé. Chacun ramène donc à la maison le feu céleste. Le dimanche de Pâques on mange les brioches (kozounak) que l’on a préparées pendant la semaine précédente, on fait le repas traditionnel avec du rôti d’agneau et le rituel avec les œufs (une personne cogne avec son œuf l'œuf d'une autre et celui dont l’œuf n’est pas cassé est «le vainqueur» et donc il continue le jeu avec les autres membres de la famille). Le dimanche de Pâques, les gens font la fête, dans les villages on danse la ronde traditionnelle, on chante, etc. Le dimanche ou le lundi de Pâques on honore aussi les morts, allumant des bougies et partagent les mets bénits, au cimetière.
