Calendrier traditionnel
Fêtes et coutumes
La Bulgarie est un pays d’une histoire et d’une culture pluriséculaires. Sa situation géographique – au carrefour de deux continents – lui confère son rôle de lieu de contacts et d’échanges culturels entre différents peuples et nations. Ici le christianisme croise les anciens rites païens des peuples qui avaient auparavant habité ces terres.
La Bulgarie est la patrie de héros légendaires et de personnages connus dans l’Europe entière. Lå héros mythique Rhésus, personnage d’ Homère, participant à la guerre de Troie, fut un roi thrace. Le culte de Dionysos, le dieu grec de la vigne, du vin et des excès, vient de l’Asie Mineure en Thrace; le culte thrace de ce dieu est adopté par les Grecs et plus tard par les Romains (sous le nom de Bacchus). La Thrace est la patrie de l’aède légendaire Orphée et du gladiateur Spartacus, dirigeant de la plus grande révolte d’esclaves à Rome (73 – 71 av. J.-C.). Les saints frères Cyrille et Méthode, créateurs de l’alphabet slave (nommée cyrillique) qui furent proclamés en 1980 par le pape Jean-Paul II « copatrons de l’Europe » aux côtes de Saint-Benoît, sont d’origine bulgare.
Pour connaître les Bulgares et pour avoir une idée de leur vie, il faut se familiariser avec leurs traditions et coutumes. Pour comprendre l’organisation de leur société, il faut s’initier à leur calendrier de vie.
Le calendrier populaire est un système qui organise et définit le temps dans les cadres d’une année. Il comprend quelques cycles qui correspondent aux saisons et à l’activité économique des gens. Ce schéma est caractéristique aussi du calendrier économique traditionnel des Bulgares. Après l’adoption de la religion chrétienne et de son calendrier, la division de l’année se fait par les fêtes de la Saint- Dimitri et de la Saint-Georges. Ainsi donc, la Saint-Dimitri (le 26 octobre) et la Saint-Georges (le 6 mai), divisent l’année en deux cycles de travail distincts – le cycle «hiver – printemps» et le cycle «été - automne». Un proverbe fort répandu dit : « Saint Georges amène l’été, Saint Dimitri amène l’hiver ».
Dans les différentes régions de la Bulgarie, les fêtes et les coutumes ont leur spécificité. Elles sont cependant partout associées à la fécondité, à la bonne santé et au cycle éternel de la vie.
La Bulgarie est un pays d’une histoire et d’une culture pluriséculaires. Sa situation géographique – au carrefour de deux continents – lui confère son rôle de lieu de contacts et d’échanges culturels entre différents peuples et nations. Ici le christianisme croise les anciens rites païens des peuples qui avaient auparavant habité ces terres.
La Bulgarie est la patrie de héros légendaires et de personnages connus dans l’Europe entière. Lå héros mythique Rhésus, personnage d’ Homère, participant à la guerre de Troie, fut un roi thrace. Le culte de Dionysos, le dieu grec de la vigne, du vin et des excès, vient de l’Asie Mineure en Thrace; le culte thrace de ce dieu est adopté par les Grecs et plus tard par les Romains (sous le nom de Bacchus). La Thrace est la patrie de l’aède légendaire Orphée et du gladiateur Spartacus, dirigeant de la plus grande révolte d’esclaves à Rome (73 – 71 av. J.-C.). Les saints frères Cyrille et Méthode, créateurs de l’alphabet slave (nommée cyrillique) qui furent proclamés en 1980 par le pape Jean-Paul II « copatrons de l’Europe » aux côtes de Saint-Benoît, sont d’origine bulgare.
Pour connaître les Bulgares et pour avoir une idée de leur vie, il faut se familiariser avec leurs traditions et coutumes. Pour comprendre l’organisation de leur société, il faut s’initier à leur calendrier de vie.
Le calendrier populaire est un système qui organise et définit le temps dans les cadres d’une année. Il comprend quelques cycles qui correspondent aux saisons et à l’activité économique des gens. Ce schéma est caractéristique aussi du calendrier économique traditionnel des Bulgares. Après l’adoption de la religion chrétienne et de son calendrier, la division de l’année se fait par les fêtes de la Saint- Dimitri et de la Saint-Georges. Ainsi donc, la Saint-Dimitri (le 26 octobre) et la Saint-Georges (le 6 mai), divisent l’année en deux cycles de travail distincts – le cycle «hiver – printemps» et le cycle «été - automne». Un proverbe fort répandu dit : « Saint Georges amène l’été, Saint Dimitri amène l’hiver ».
Dans les différentes régions de la Bulgarie, les fêtes et les coutumes ont leur spécificité. Elles sont cependant partout associées à la fécondité, à la bonne santé et au cycle éternel de la vie.
